Armenia y Azerbaiyán se acusaron mutuamente el martes de dispararse directamente al territorio del otro y rechazaron la presión para mantener conversaciones de paz, ya que su conflicto por el enclave de Nagorno-Karabaj amenazaba con convertirse en una guerra total.

Ambos informaron haber disparado desde el otro lado a través de su frontera compartida, muy al oeste de la región separatista de Nagorno-Karabaj, sobre la cual estallaron feroces combates entre las fuerzas azeríes y de etnia armenia el domingo.

Los incidentes señalaron una nueva escalada del conflicto a pesar de los llamamientos urgentes de Rusia, Estados Unidos y otros para detenerlo.

El conflicto ha reavivado las preocupaciones sobre la estabilidad en la región del Cáucaso Sur, un corredor de oleoductos que transportan petróleo y gas a los mercados mundiales.

El presidente azerí, Ilham Aliyev, hablando con la televisión estatal rusa, descartó rotundamente cualquier posibilidad de conversaciones. El primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, dijo al mismo canal que no podrían tener lugar mientras continuaran los combates.

Nagorno-Karabaj es una región separatista dentro de Azerbaiyán, pero dirigida por personas de etnia armenia y respaldada por Armenia. Se separó de Azerbaiyán en una guerra de la década de 1990, pero ningún país lo reconoce como una república independiente.

Se informó que decenas de personas murieron y cientos resultaron heridas desde que estallaron los enfrentamientos entre Azerbaiyán y las fuerzas étnicas armenias el domingo, amenazando con atraer a vecinos, incluido el aliado cercano de Azerbaiyán, Turquía.

Después de una discusión a puertas cerradas el martes, los 15 miembros del Consejo de Seguridad de la ONU “expresaron su preocupación” por los enfrentamientos, condenaron el uso de la fuerza y ​​respaldó un llamado del secretario general de la ONU, Antonio Guterres, para el cese inmediato de los combates.

Aumentando aún más las tensiones entre las dos ex repúblicas soviéticas, Armenia dijo que un avión de combate turco F-16 había derribado uno de sus aviones de combate sobre el espacio aéreo armenio, matando al piloto.

No proporcionó evidencia del incidente. Turquía calificó la afirmación de “absolutamente falsa” y Azerbaiyán también la negó.

“La comunidad internacional debería condenar enérgicamente la agresión de Azerbaiyán y las acciones de Turquía y exigir que Turquía salga de esta región”, dijo Pashinyan a la televisión estatal rusa.

“La presencia militar de Turquía en esta región … traerá una mayor escalada y expansión de la escala del conflicto”.

El líder azerí Aliyev acusó a Armenia de fabricar el incidente del avión. “Turquía no es parte en el conflicto, de ninguna manera participa en él y no hay necesidad de esto”, dijo.

Aliyev dijo que Azerbaiyán estaba convocando a decenas de miles de reservistas en el marco de una movilización parcial anunciada el lunes.

“Somos capaces de castigar al agresor nosotros mismos para que ni siquiera se atreva a mirar en nuestra dirección”, dijo.

APELACIÓN DE PUTIN

Cualquier descenso a una guerra total podría amenazar con arrastrar no solo a Turquía, sino a Rusia. Moscú tiene una alianza de defensa con Armenia, pero también disfruta de estrechas relaciones con Azerbaiyán.

El Kremlin dijo que el presidente Vladimir Putin habló por teléfono con Pashinyan por segunda vez desde el inicio de la crisis y dijo que todas las partes deberían tomar medidas para reducir la escalada. No ha hecho público ningún contacto entre Putin y Aliyev.

El Kremlin dijo que Moscú estaba en contacto constante con Turquía, Armenia y Azerbaiyán. Cualquier conversación sobre brindar apoyo militar a los lados opuestos solo agregaría más leña al fuego, dijo.

El candidato presidencial demócrata de Estados Unidos, Joe Biden, tuiteó: “Con el rápido aumento de las víctimas en Nagorno-Karabaj y sus alrededores, la Administración Trump debe llamar a los líderes de Armenia y Azerbaiyán de inmediato para reducir la situación. También debe exigir que otros, como Turquía, se mantengan al margen de este conflicto “.

AUMENTANDO VÍCTIMAS

Pashinyan le dijo a la BBC en una entrevista que las fuerzas azeríes habían bombardeado aldeas y ciudades en Nagorno-Karabaj y dentro de la propia Armenia el martes.

“Hay bajas tanto entre militares como entre civiles. Decenas de muertos y cientos de heridos ”, dijo.

La oficina del fiscal de Azerbaiyán dijo que hasta ahora 12 civiles azeríes habían muerto y 35 habían resultado heridos por fuego armenio. La parte azerí no ha revelado las bajas militares.

Nagorno-Karabaj ha informado de la pérdida de al menos 84 soldados.

“¿Qué puedo decir? Es una guerra Escuchamos ataques aéreos varias veces al día y nos escondemos en refugios antiaéreos ”, dijo a Reuters Albert Voskanyan, residente de la capital del enclave, Stepanakert.

Funcionarios armenios dijeron anteriormente que un civil murió en un ataque azerí contra la ciudad armenia de Vardenis, a más de 20 kilómetros (12 millas) de Nagorno-Karabaj. Dijeron que un autobús se incendió en la ciudad después de ser alcanzado por un dron azerí.

El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán dijo que desde Vardenis el ejército armenio había bombardeado la región de Dashkesan dentro de Azerbaiyán. Armenia negó esos informes.

 

 

AR

Ver nota original