Publicado enMundo

Museo Van Gogh advierte posible cierre en Ámsterdam

El Museo Van Gogh de Ámsterdam advirtió que podría cerrar definitivamente si no recibe financiación estatal suficiente para una renovación valorada en 104 millones de euros. La institución señaló que los recursos son esenciales para proteger las obras, garantizar la seguridad del personal y mantener la experiencia de los visitantes. Las autoridades del museo recordaron […]

Publicado enMundo

Inteligencia artificial y traducción: amenazas y retos

La traducción, práctica que transmitió el saber desde la Septuaginta hasta la era digital, enfrenta hoy una transformación profunda por la irrupción de la inteligencia artificial (IA). Un estudio de Microsoft Research sobre 200 mil interacciones con Copilot entre enero y septiembre de 2024 identificó a intérpretes y traductores como la ocupación más vulnerable frente […]

Publicado enMundo

Lisa Cook rechaza orden de despido de Trump

La directiva de la Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos, Lisa Cook, rechazó la orden de Donald Trump para destituirla, argumentando que el presidente carece de autoridad legal. Trump publicó una carta anunciando su “despido con efecto inmediato”, acusándola de realizar declaraciones falsas en sus créditos hipotecarios, lo que constituiría “causas suficientes” para su salida […]

Publicado enMundo

Zelenski insiste en reunión directa con Putin por paz

El presidente Volodimir Zelenski reiteró su disposición a reunirse con Vladimir Putin, considerando que un encuentro directo sería “la forma más eficaz de avanzar” hacia la paz. La declaración coincidió con el 34º aniversario de la independencia de Ucrania, marcado por celebraciones, discursos oficiales y ataques aéreos rusos. Kiev lanzó operaciones con drones contra instalaciones […]

Publicado enMundo

Claudia Sheinbaum sin inquietud por juicio de Zambada

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró que su gobierno no tiene inquietud por las posibles revelaciones de Ismael “El Mayo” Zambada, quien hoy se declarará culpable en Estados Unidos. Sheinbaum destacó que cualquier declaración del narcotraficante deberá ser respaldada con pruebas y procesada por la Fiscalía General de la República (FGR). Señaló que existe […]

Publicado enMundo

El impacto desigual de la IA en el mercado laboral

La irrupción de la inteligencia artificial (IA) está transformando el mercado laboral global con rapidez inédita. Estudios de Microsoft Research revelan que los empleos no están igualmente expuestos a la automatización tecnológica. Las tareas vinculadas al lenguaje, traducción o atención al cliente encabezan la lista de vulnerabilidad, mientras que los trabajos físicos especializados o ligados […]