El folk horror mexicano brilla en salas con "Un Cuento de Pescadores: La Leyenda de la Miringua", dirigida por Edgar Nito, quien transforma una leyenda oral en fenómeno taquillero.
Nito relata que la idea surgió tras un viaje a la isla de Yunuén, en Pátzcuaro, Michoacán. Durante su estancia con el coguionista Alfredo Mendoza, un habitante local les compartió un libro de leyendas, entre ellas, la Miringua, figura mitológica similar a una sirena.
“Según la leyenda, la Miringua se apareció donde estábamos”, dijo Nito, quien entonces decidió pausar otro guion y regresar para recoger historias de los pobladores sobre esta figura fantástica.
El director destacó el valor de estas narraciones orales, que aunque distintas entre sí, conservan una esencia común. “Por eso la película las retrata con naturalidad”, señaló.
La cinta triunfa en taquilla mexicana y además obtuvo mención honorífica en el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), un logro inédito para una obra del género de terror nacional.
En pantalla, la leyenda se manifiesta a través de múltiples relatos, envueltos en una cinematografía que destaca los paisajes de Pátzcuaro y la mística de sus tradiciones.
La Miringua es descrita como un ser que acecha a los pescadores, cuya historia se transmite entre generaciones. Nito logra conjugar elementos del terror con la identidad cultural del lugar.
Así, la película no solo renueva el interés en el cine de horror nacional, sino que también rescata la riqueza oral y visual de los pueblos mexicanos, especialmente en Michoacán.